🍎いいづなトレイルランニングレース🍎 参加者インタビュー　vol.4

2024-02-27
Kobayashi Kaito
イベントレポート, 参加者コメント

第4弾は、新潟県十日町松代で「アート×トレイルラン」をコンセプトにした新しい大会をプロデュースしている、ルイさんしほりさん！

🍎いい！いいづなトレイルランニングレースの魅力🍎

しほりさん
爽やかな気候のなか気持ちよく走れました🌿 トレーニング不足でスタート前は不安いっぱいでスタートしましたが、暑くもなく寒くもないちょうど良い気候と、里山エリアなのにトレイル続きの走りやすいコースで気分も上がり予想より良いタイムでゴールできました！コースの所々には飯綱町のキャラクター「みつどん」に扮した大会ディレクターの山田琢也さんの画像付き応援サインがあり、足にくる場面で笑いとともに励まされオーガナイズチームの温かさも走りながら感じられる大会です。今年はボランティアで参戦しますが、また是非出走したいと思う大会No.1です！

ルイさん
“An amazing course with excellent organization! The distance is perfect for warming up for the trail racing season. The course signage is well-marked; there was no risk of getting lost. I also thoroughly enjoyed sightseeing after the race; the area is full of good onsens and delicious food. I would love to participate again!”
「素晴らしい構成で素晴らしいコースでした！トレイルレースシーズンに向けてのウォーミングアップに最適な距離です。コース標識もしっかりしていて迷う心配はありませんでした。レース後の観光も満喫できました。エリアはいっぱいです」いい温泉と美味しい料理がいっぱいでした。また参加したいです！」